Articles By Anisur Rahman

Anisur Rahman (b.1950) is a poet, translator and literary critic. Formerly a Professor of English at Jamia Millia Islamia, a Central University in New Delhi. He is currently Senior Advisor at Rekhta Foundation, the world’s largest website on Urdu language, literature, and culture. He has worked and published in the areas of Comparative, Translation, Urdu, and Postcolonial Studies with special reference to the literatures of South Asia, Canada, Australia, and New Zealand. He has to his credit four books authored by him, six edited/co-edited volumes, and two collections of Urdu poetry in English translation. Professor Rahman has also been an academic administrator. He has served as Head, Department of English; Dean, Students Welfare; Director, Centre for Coaching and Career Planning; and Registrar, Jamia Millia Islamia, New Delhi. He has been a Shastri Fellow at the University of Alberta, Canada (2001-2002) and a Visiting Scholar at Purdue University, USA (2007).

All dignity, all majesty to him who is known as Nazeer

Mahima Us Ki Hi Rahe Jis Ka Nao Najeer

Nazeer was a poet of the masses. He was a common man, wrote of the common people, and in the common language. 

Rekhta Blog Premchand

We Haven’t Served Premchand Well, Have We?

Much of what we think or say about Premchand today is usually clichéd. We have been made to believe that this literary major of our times was only a fiction writer, and a Hindi fiction writer to be precise, who emerged and stayed on primarily as a storyteller of rural life. All these are sheer misrepresentations that need to be redressed.

Mumbai city Rekhta blog

Shahr Namaah Banaam Mumbai

I am Mumbai. Not long ago, I was known as Bombay. Still some call me by my old name because they love me– as one loves a dear one by names more than one.

Qissa-Kahani Banaam Dushyant Shakuntala

Qissa-Kahani Banaam Dushyant Shakuntala

Millions of stories lie alive in our collective memory. Most of them are those of love. Written by Nature and Destiny, this is an eternal story of love at the first sight. Once again this comes from the Mahabharata, the treasure trove of dharma and itihasa.

Ishq_Namah_Afzal_Panipati

Ishqnaama: The love-life of Afzal Panipati

When love got a human incarnation, the incarnation became Afzal Panipati, both literally and metaphorically. The word ‘afzal’ suggests excellence and the lover-poet Afzal exceeded excellence in the way he loved, languished, and found his ultimate resolution.

Twitter Feeds

Facebook Feeds